Retour sur hier / About yesterday…

Avec le déménagement, l’expo et Noël, c’est un peu le bordel, si vous me passez l’expression. Alors quand en plus j’ai des problèmes d’ordi et de connexion, c’est la goutte. Mes problèmes d’ordi ont été réglés par Georges (merci!), nouveau confrère au Marché Clandestin. Mes problèmes de connexion semi réglés par ma découverte d’un spot wifi dans la boutique. Le déménagement est presque terminé et le vernissage est fini, ne reste donc que Noël…

Ceci dit, le vernissage! Un grand merci à tous les participants et aux visiteurs qui ont bravé la neige! Tel qu’annoncé hier, la grande gagnante est Hello Nekko, avec sa figurine finement travaillée. Le deuximème prix va à Benoît Labbé de Québec avec sa superbe pieuvre que voici enfin:

Benoît Labbé - 100 Trexis

Le troisième prix reste à attribuer. Si vous avez fait une figurine et n’avez pas voté, envoyez-moi un courriel avec votre nom et votre choix! N’oubliez pas que vous ne pouvez pas voter pour vos propres oeuvres… Et vous pouvez encore les apporter à la boutique pour l’encan!

Vous pouvez regarder toutes les oeuvres ici.

-+-

With the move, the exhibition and Christmas, it’s been slightly hectic around here.. When on top of that I had computer and Internet problems, it’s easy to blow a fuse. My computer problems have been solved by my new colleague Georges (thanks!), and I’ve found a slightly weird wifi hub in the store. The move is pretty much over and so is the vernissage: only Christmas left!

Yes, the vernissage! Thanks to all those who participated and dropped by! As announced yesterday, the winner is Hello Nekko with her finely drawn figurine. The second prize goes to Benoît Labbé’s superb octopus, pictured above. The third prize is still open, so if you’ve submitted a piece and haven’t voted yet, you still have time! Don’t forget you can’t vote for your own works! And you can still bring yours in for the auction if you didn’t manage to finish it in time for the show!

You can view all the works here.

Advertisements

One response to “Retour sur hier / About yesterday…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s